







ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ
Algemene verkoop- en
leveringsvoorwaarden van de Maas en Waalse Gieterijen.
Artikel 1, Algemene bepalingen.
1.1 Deze Algemene Verkoop- en
Leveringsvoorwaarden gelden voor iedere aanbieding en iedere
overeenkomst tussen de gieterij en opdrachtgever voor levering van
gietstukken in ferro- en non-ferro metalen, dan wel het vervaardigen van
mallen t.b.v. reproductie en andere overeengekomen werkzaamheden. Zij
vormen derhalve de juridische basis van bedoelde overeenkomsten voor
alle aangelegenheden waarvoor niet uitdrukkelijk een andere regeling
werd getroffen.
Alle andersluidende, door de
opdrachtgever gestelde voorwaarden, hoe ook geformuleerd, zijn voor de
gieterij onverbindend, tenzij de gieterij die schriftelijk zou hebben
aanvaard.
1.2 De onderhavige voorwaarden zijn
eveneens van toepassing op overeenkomsten met de gieterij, voor de
uitvoering waarvan derden dienen te worden betrokken.
Artikel 2, Offertes
2.1 De door de gieterij uitgebrachte
offertes zijn vrijblijvend en vervallen uiterlijk 30 dagen na de datum
van de offerte.
2.2 In afwijking van het bepaalde in art.
6:225 lid 2 Burgerlijk Wetboek is de gieterij niet gebonden aan de in de
aanvaarding door de potentiële opdrachtgever voorkomende afwijkingen van
de offerte van de gieterij.
2.3 In offertes van de gieterij genoemde
levertijden en andere voor door de gieterij te verrichten prestaties
genoemde termijnen zijn globaal en slechts informatief; overschrijding
ervan geeft de potentiële opdrachtgever geen aanspraak op
schadevergoeding of ontbinding.
2.4 Door de gieterij opgegeven prijzen
zijn, tenzij anders vermeld, gebaseerd op uitvoering in normale
werktijden en exclusief vervoers-, verpakkings-, afleverings- en
installatiekosten, BTW en andere heffingen van overheidswege.
2.5 Bij een samengestelde prijsopgave
bestaat geen verplichting voor de gieterij tot levering van een gedeelte
van de in de aanbieding begrepen zaken tegen een overeenkomstig gedeelte
van de opgegeven prijs, noch geldt de aanbieding automatisch voor
nabestellingen.
2.6 De gieterij is slechts aan haar
offerte gebonden indien de aanvaarding hiervan door de potentiële
opdrachtgever schriftelijk binnen 30 dagen wordt bevestigd.
Artikel 3, Ontwerpen,
tekeningen, modellen, mallen en originelen
3.1 Indien door of aan de gieterij een
mal, model, monster of voorbeeld is getoond of verstrekt, wordt dit
vermoed slechts te zijn getoond of verstrekt bij wijze van aanduiding:
de hoedanigheden van de te leveren zaken kunnen van het monster, model,
of voorbeeld afwijken, tenzij uitdrukkelijk was vermeld dat zou worden
geleverd conform het getoonde of verstrekte mal, monster, model of
voorbeeld.
3.2 Wanneer de opdracht betrekking heeft
op modellen/gietstukken die in serie worden vervaardigd, dan kan de
opdrachtgever verzoeken om de fabricage van proefstukken, welke op zijn
kosten worden vervaardigd. Deze zullen aan hem door de gieterij worden
voorgelegd en door hem na alle noodzakelijke controles en beproevingen
worden goedgekeurd. Zijn goedkeuring wordt geacht te zijn verkregen
indien hij niet binnen veertien dagen na ontvangst der proefstukken
schriftelijk bezwaren heeft ingediend.
3.3 Indien de gieterij belast werd de
modellen te vervaardigen, dan zal zij die uitvoeren in overleg met de
opdrachtgever, overeenkomstig de eisen die haar eigen vormtechniek
stelt. Alle andere technische eisen die door de opdrachtgever aan de te
leveren zaken worden gesteld en welke afwijken van de normaal geldende
eisen, dienen bij het sluiten van de overeenkomst door de opdrachtgever
nadrukkelijk te worden vermeld.
3.4 De gieterij is niet verplicht de
kosten te dragen voor de vervanging van de modellen, die behoren tot de
giettechniek met verloren modellen (voor eenmalig gebruik bestemd), en
die werkelijk vernietigd werden door uitval als gevolg van gewone
vervaardigingrisicos. De opdrachtgever wordt geacht bekend te zijn met
de mogelijkheid om van een origineel model een mal te laten vervaardigen
teneinde bij verlies van dat origineel, om welke reden ook, het model te
kunnen reproduceren. Door geen mal te laten vervaardigen draagt de
opdrachtgever het risico voor het verlies van het model ongeacht de
waarde van het origineel dan wel de oorzaak van het verlies.
De gieterij is enkel aansprakelijk voor
de kosten van vervanging, indien zij uitdrukkelijk daarmee heeft
ingestemd door in haar offerte hetzij voor modellen hetzij voor
gietstukken een prijsverhoging te bedingen, bedoeld als forfaitaire
dekking voor het risico van het verloren gaan van modellen.
Potentiële marktwaarde van het te
vervaardigen model komt niet voor vergoeding in aanmerking.
3.5 De opdrachtgever, die als
verantwoordelijke de volle aansprakelijkheid voor de / zijn modellen,
sjablonen mallen en originelen blijft dragen, dient zelf te zorgen voor
de verzekering ervan tegen risicos van beschadiging of vernietiging/
tenietgaan om welke reden ook- in de gieterij, op locatie buiten de
gieterij, dan wel het transport van en naar de gieterij.
Deze modellen, sjablonen mallen en
originelen worden de afnemer op zijn verzoek of op initiatief van de
gieterij terugbezorgd op kosten van de afnemer en in de staat waarin zij
zich op dat ogenblik bevinden, op voorwaarde dat de geleverde
gietstukken volledig zijn betaald.
3.6 Indien mallen, modellen, sjablonen en
originelen door de gieterij worden opgeslagen, dan geschiedt zulks tegen
redelijke vergoeding gedurende een periode van drie jaar, te rekenen
vanaf de uitvoering van de laatste opdracht. Indien de opdrachtgever na
het verstrijken van deze periode niet om teruggave van zijn modellen,
mallen, sjablonen en originelen heeft gevraagd of indien de partijen
zowel over het principe als over de voorwaarden van de verlenging van de
opslag geen regeling hebben getroffen, dan heeft de gieterij het recht
ze te vernietigen.
3.7 De gieterij verbindt zich ertoe
modellen, sjablonen mallen en originelen welke eigendom zijn van de
opdrachtgever, nooit voor rekening van derden te gebruiken.
3.8 De opdrachtgever vrijwaart de
gieterij tegen alle procedures die tegen haar zouden worden ingesteld op
grond van vervaardiging van gietstukken die door een octrooi- of een
gedeponeerd model- of elk ander privatief recht zijn beschermd, het
beeldrecht inbegrepen.
Artikel 4, Leveringstermijnen.
4.1 Door de gieterij opgegeven
levertijden gelden steeds bij benadering en zijn nimmer fatale
termijnen.
4.2 Bij niet tijdige levering dient de
opdrachtgever de gieterij derhalve schriftelijk in gebreke te stellen en
de gieterij een redelijke termijn te stellen haar verplichtingen alsnog
na te komen.
4.3 De leveringstermijnen beginnen te
lopen vanaf de laatst komende van volgende data:
- datum van definitieve aanvaarding
(zie art. 1.2) van de bestelling van de opdrachtgever;
- datum van aankomst in de gieterij
van modellen, sjablonen, mallen en originelen in bruikbare
staat.
- datum van goedkeuring van de
proefstukken, overeenkomstig art. 6.
- datum van betaling van het
eventueel overeengekomen voorschot.
Artikel 5, Levering en transport.
5.1 De levering der gietstukken wordt
steeds geacht te zijn geschied af gieterij, ongeacht de bepalingen in
het contract ten aanzien van de betaling der transportkosten.
5.2 De opdrachtgever is verplicht de
gekochte zaken af te nemen op het moment waarop deze bij hem worden
afgeleverd dan wel op het moment waarop deze volgens de overeenkomst aan
hem ter beschikking worden gesteld.
5.3 Indien de opdrachtgever de afname
weigert of nalatig is met het verstrekken van informatie of instructies,
noodzakelijk voor de levering, zullen de zaken worden opgeslagen voor
risico van de opdrachtgever. De opdrachtgever zal in dat geval alle
aanvullende kosten, waaronder in ieder geval opslagkosten, verschuldigd
zijn.
5.4 De verpakking wordt door de gieterij
in rekening gebracht en door de afnemer kontant betaald.
De leenemballage die eigendom zijn van de
gieterij worden door de afnemer in goede staat franco teruggezonden
uiterlijk 14 dagen na ontvangst. Indien de opdrachtgever leenemballage
na een aanmaning niet binnen de daarin genoemde termijn retour zendt, is
de gieterij gerechtigd tot vervanging over te gaan en de kosten daarvan
in rekening te brengen, mits de gieterij deze stappen in zijn aanmaning
heeft aangekondigd.
Artikel 6, Prijzen, aantal, gewicht.
6.1 Tenzij uitdrukkelijk anders
aangegeven, gelden de door de gieterij afgegeven prijzen:
- in Euro;
- exclusief BTW;
- op basis van door de gieterij
gehanteerde minimum hoeveelheden;
- exclusief transportkosten;
- af gieterij.
6.2 Indien de gieterij met de
opdrachtgever een bepaalde prijs overeenkomt, is de gieterij niettemin
gerechtigd tot verhoging van de prijs indien de gieterij kan aantonen
dat zich tussen het moment van aanbieding en levering significante
prijswijzigingen hebben voorgedaan ten aanzien van grond- en
hulpstoffen, valuta en/of lonen of anderszins niet- voorziene
omstandigheden.
6.3 Gelet op de produktie-technische
eisen van fabricage in series, zal een afwijking van 10% groter of
kleiner dan de bestelde hoeveelheid, geen grond opleveren voor
ontbinding van de overeenkomst. Deze tolerantie kan evenwel worden
gewijzigd in verband met moeilijkheden bij de uitvoering, de aard der
legeringen en de grootte van de betreffende series.
Artikel 7, Betalingsvoorwaarden.
7.1 Betaling dient te geschieden binnen
14 dagen na factuurdatum op een door de gieterij aan te geven wijze in
de valuta waarin is gefactureerd.
7.2 Na het verstrijken van 14 dagen na de
factuurdatum is de opdrachtgever van rechtswege in verzuim; de
opdrachtgever is is vanaf het moment van het in verzuim zijn over het
opeisbare bedrag een rente verschuldigd van 1% per maand tenzij de
wettelijke rente hoger is, in welk geval de wettelijke rente geldt.
7.3 In geval van liquidatie,
faillissement of surseance dan wel onderbewindstelling krachtens de WSNP
van de opdrachtgever zullen de vorderingen van de gieterij en de
verplichtingen van de opdrachtgever jegens de gieterij onmiddellijk
opeisbaar zijn.
7.4 Betaling dient te geschieden zonder
korting of verrekening.
7.5 Door de opdrachtgever gedane
betalingen strekken steeds ter afdoening in de eerste plaats van alle
verschuldigde rente en kosten, en in de tweede plaats van opeisbare
facturen die het langst open staan, zelfs al vermeldt de opdrachtgever,
dat de voldoening betrekking heeft op een latere factuur.
7.6 Is de opdrachtgever in gebreke of in
verzuim met het nakomen van één of meer van zijn verplichtingen, dan
komen alle gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten ter verkrijging
van voldoening voor rekening van de opdrachtgever. In ieder geval is de
opdrachtgever verschuldigd:
over de eerste
2.950 15%
over het meerdere tot
5.900 10%
over het meerdere tot
14.748 8%
over het meerdere tot
58.900 5%
over het meerdere boven
58.900 3%
Artikel 8, Eigendomsvoorbehoud.
8.1 Alle door de gieterij geleverde zaken
blijven het eigendom van de gieterij totdat de opdrachtgever alle
verplichtingen krachtens overeenkomst met de gieterij is nagekomen.
8.2 De opdrachtgever is niet bevoegd de
onder het eigendomsvoorbehoud vallende zaken te verpanden noch op enige
andere wijze te bezwaren.
8.3 De opdrachtgever geeft reeds nu
onvoorwaardelijk en onherroepelijk toestemming aan de gieterij dan wel
een een door haar aan te wijzen derde om, in alle gevallen waarin de
gieterij haar eigendomsrecht wil uitoefenen, al die plaatsen te betreden
waar de eigendommen van de gieterij zich dan zullen bevinden en die
zaken aldaar mee te nemen.
8.4 Indien derden beslag leggen op de
onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken danwel rechten daarop willen
vestigen of doen gelden, is de opdrachtgever verplicht de gieterij zo
spoedig mogelijk daarvan op de hoogte te stellen.
8.5 De opdrachtgever verplicht zich de
onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken te verzekeren en verzekerd te
houden tegen brand, ontploffings- en watersschade alsmede tegen diefstal
en de polis van de verzekering op eerste verzoek ter inzake te geven.
Artikel 9, Garantie
9.1 De opdrachtgever draagt de volledige
verantwoordelijkheid voor het ontwerp der stukken met betrekking tot het
door hem nagestreefde en alleen aan hem nauwkeurig bekende gebruiksdoel.
9.2 De gieterij garandeert dat de door
haar geleverde zaken vrij zijn van ontwerp, materiaal en fabricagefouten
gedurende een periode van 3 maanden na levering.
De garantie geldt niet voor:
9.3 Indien de zaak een materiaal- of
fabricagefout vertoont, heeft de opdrachtgever recht op herstel van de
zaak. De gieterij kan er voor kiezen om de zaak te vervangen indien
herstel op bezwaren stuit.
De opdrachtgever heeft slechts recht op
vervanging indien herstel van de zaak niet mogelijk is dan wel door de
gieterij erkend wordt dat zij niet beantwoorden aan de omschrijvingen in
de contractueel vastgelegde (technische) specificaties of niet conform
zijn aan de door de opdrachtgever gekeurde proefstukken.Indien er geen
bijzondere technische specificaties zijn overeengekomen aangaande de
keuring der gietstukken in de staat waarin ze worden geleverd, beperkt
de gieterij zich tot een keuring der stukken naar hun uiterlijk en
afmeting.
9.4 Op straffe van verval van de garantie
zoals hierboven omschreven is de afnemer verplicht zodra afwijkingen aan
de gietstukken ontdekt zijn dit schriftelijk ter kennis te brengen van
de gieterij en uitdrukkelijk om kosteloze vervanging van de betreffende
gietstukken te vragen binnen de volgende maxima termijnen, te berekenen
vanaf de levering:
- 30 dagen voor zichtbare afwijkingen.
- 6 maanden voor andere afwijkingen.
Voor de seriefabricage in gedeelten
geleverd, worden deze termijnen eenvormig tot een maand teruggebracht
voor de eerste levering en tot veertien dagen voor de volgende
leveringen.
Na het verstrijken van de genoemde
termijnen wordt geen enkele reclame meer aanvaard.
9.5 De garantie geldt niet indien schade
het gevolg is van een onjuiste behandeling danwel het niet juist
opvolgen van instructies. Elk herstel van gietstukken door de
opdrachtgever of een derde, zonder toestemming van de gieterij wat
betreft de uitvoering of de kosten ervan heeft het verval van garantie
tot gevolg.
9.6 Indien de garantie een product
betreft dat door een derde is geproduceerd is de garantie beperkt tot de
garantie die door de betreffende producent voor dat product wordt
gegeven.
Artikel 10, Ontbinding.
10.1 Een overeenkomst tussen de gieterij
en een opdrachtgever kan onmiddellijk ontbonden worden in de volgende
gevallen:
- indien de gieterij de opdrachtgever bij
het sluiten van de overeenkomst gevraagd heeft zekerheid te stellen voor
de nakoming daarvan en deze zekerheid uitblijft dan wel onvoldoende is
ondanks sommatie.
- indien na het sluiten van de
overeenkomst aan de gieterij omstandigheden ter kennis zijn gekomen die
de gieterij goede grond geven te vrezen dat de opdrachtgever niet aan
zijn/haar verplichting zal voldoen.
In genoemde gevallen is de gieterij
bevoegd de verdere uitvoering van de overeenkomst op te schorten, dan
wel tot ontbinding van de overeenkomst over te gaan, een en ander
onverminderd het recht van de gieterij schadevergoeding te vorderen.
10.2 Indien zich omstandigheden voordoen
met betrekking tot personen en/of materialen waarvan de gieterij zich
bij de uitvoering van de overeenkomst bedient of zich pleegt te
bedienen, welke van dien aard zijn dat de uitvoering van de overeenkomst
onmogelijk dan wel dermate bezwaarlijk en/of onevenredig kostbaar wordt,
dat naleving van de overeenkomst in redelijkheid niet meer kan worden
gevergd, is de gieterij bevoegd de overeenkomst te ontbinden.
Artikel 11, Geschillen.
De rechter in de woonplaats van de
gieterij is bij uitsluiting bevoegd van geschillen kennis te nemen,
tenzij de kantonrechter bevoegd is. Niettemin heeft de gieterij het
recht haar wederpartij te dagvaarden voor de volgens de wet bevoegde
rechter.
Op elke overeenkomst tussen de gieterij
en de opdrachtgever is Nederlands recht van toepassing.
Deze voorwaarden zijn op 16 juni 2009
ter griffie van de arrondissementsrechtbank te Arnhem gedeponeerd onder
nummer 2009/38
Van toepassing is steeds de laatste
gedeponeerde versie zoals die gold ten tijde van het totstandkomen van
de onderhavige transactie.